xml-rechnung.eu Funktionen Preise E-Rechnung
E-Rechnung verstehen

Standards im Überblick

EN 16931, XRechnung, ZUGFeRD und Peppol — Unterschiede und Einsatzbereiche.

EN 16931· XRechnung· ZUGFeRD· Peppol

Alle deutschen und europäischen E-Rechnungsstandards gehen auf dieselbe Norm zurück. Was sie unterscheidet, ist die Verpackung und die Frage, wie streng sie die Norm auslegen.

StandardSyntaxEinsatzBasis
EN 16931UBL oder CIIGrundnorm, EU-weit—
XRechnungUBL 2.1 oder CII D16BB2G Pflicht, B2B optionalEN 16931 (CIUS)
ZUGFeRDCII D16B im PDF/A-3B2B, ab Profil EN 16931EN 16931
Peppol BISUBL 2.1 oder CIIInternational, über 30 LänderEN 16931

EN 16931 — die europäische Norm

EN 16931 ist die Grundlage aller europäischen E-Rechnungsstandards. Die Norm definiert ein semantisches Datenmodell mit rund 150 Business Terms und den dazugehörigen Business Rules — unabhängig von Syntax oder Format. Alle anderen Standards auf dieser Seite bauen auf EN 16931 auf oder setzen sie um.

EN 16931 im Detail →

XRechnung — die deutsche CIUS

XRechnung ist die deutsche Core Invoice Usage Specification (CIUS) auf Basis der EN 16931. Sie schränkt die Norm für den deutschen Markt weiter ein und fügt Pflichtfelder hinzu — allen voran die Leitweg-ID (BT-10) für Rechnungen an öffentliche Auftraggeber. Im B2B-Bereich ist XRechnung möglich, aber nicht zwingend vorgeschrieben. Die aktuelle Version ist XRechnung 3.0.2, gepflegt von der KoSIT.

XRechnung im Detail →

ZUGFeRD — das hybride Format

ZUGFeRD kombiniert ein PDF/A-3-Dokument mit einer eingebetteten CII-XML-Datei. Das PDF ist für Menschen lesbar, das XML für die maschinelle Verarbeitung. ZUGFeRD und das französische Pendant Factur-X sind technisch identisch. Das Format definiert mehrere Profile mit unterschiedlichem Umfang — für die B2B-E-Rechnungspflicht ist mindestens das Profil EN 16931 erforderlich.

ZUGFeRD im Detail →

Peppol BIS Billing — der internationale Standard

Peppol BIS Billing ist eine internationale Spezifikation auf Basis der EN 16931, die in über 30 Ländern eingesetzt und vom Verband OpenPeppol gepflegt wird. Neben dem Rechnungsformat definiert Peppol auch ein Netzwerk für den sicheren Dokumentenaustausch über zertifizierte Access Points. Länderspezifische Regeln werden anhand des Verkäufer-Ländercodes (BT-40) automatisch angewendet.

Peppol im Detail →

Welches Format brauche ich? Für den Empfang: alle. Wer Rechnungen bekommt, hat auf das Format keinen Einfluss — xml-rechnung.eu nimmt jedes davon entgegen und prüft es.

Von der Erklärung zur Rechnung.

xml-rechnung.eu nimmt E-Rechnungen entgegen, prüft sie gegen den KoSIT-Validator, macht sie lesbar und legt sie acht Jahre unveränderbar ab. Die ersten 10 Dokumente sind geschenkt — ohne Verpflichtungen und ohne Kreditkarte.